TOEICのヒアリング対策教材「スーパーエルマー」をためしてみました。
ヒアリングはすごく苦手で、かなりゆっくりしゃべられてもついていけないんですよねえ。

やっぱり、一文を聞いてから頭の中で日本語の語順に並び替えてしまうのがよくないんでしょう。
その点、スーパーエルマーはその「返り読み」をせずにそのまま英語を理解できるように考えられた教材です。



○無料の試聴期間つき

申し込むと、試聴セットと初回の教材が一緒に届きます。試聴は無料。試聴の段階でやめられるのもいいですね。

VOAはTOEIC600点未満、英検3～2級くらいの人が対象。
レベルが上のCBSコースもあります。

1日30分くらいが勉強の目安らしい。
ちょっと多めな気もするけど、iPodに入れれば移動時間に聴けるから問題ないかな。テキストなしで聴けるのも、移動中に聴くにはいいですね。


○センテンスごとに区切った英語理解


CDの中身は、まず「英語→日本語」と流れる。よくあるパターンですが、スーパーエルマーの独特なところは文章ひとまとめではなくて、文章を意味ごとに区切って流してくるところ。
日本語にたとえると、「池のほとりに少年がひとりで立っていました」みたいな文章を、「池のほとりに→少年が→ひとりで→立っていました」みたいな感じ。

そのセンテンスごとに、まず英語が流れて、それから日本語で意味が流れてきます。
区切りごとに流れてくるので、頭の中で組立て直さなくても文章全体の意味が取れる。

その次に、英語だけの音声が流れてきます。
日本語が入っていた部分は、ポーズになっていて、そこが「区切り」だという合図になっている。


○リーディングにも応用できる読み方

最初に英語→日本語とくる部分を聞いて、「並べ直さなくても文章の意味が取れる」部分で、ちょっと目からウロコ。
単語と言うか、意味の羅列なのに、全体の意味がつかめる。
こうやれば返り読みしないでも英文の意味がわかるんですねえ！
なるほど～。

と言ってもそう簡単にその読み方が身に付くわけではありませんが、何度もくり返しCDを聴いてるうちに読み方が感覚になじんでいくのが、自分でもわかる。

これはヒアリング教材ですが、この方法は英文を読みとるリーディングにも応用できますね。読み進める時に「返り読み」せずに頭から英語を読むようになれば（できれば）、相当読み取りのスピードも上がりそうです。

いけないと思いつつ、ついついやってしまう「返り読み」。
スーパーエルマーでこれを矯正することができれば、スピードとスコアがぐんと上がるんじゃないかな～。